![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Как-то на территории Украины проводился летний молодежный еврейский
А параллельно с ним, на той же базе, проходил лагерь для молодых
христианских лидеров.
Программа у евреев была короче, и религиозных ребят на каком-то этапе сменили евреи светские.
И вот, через три-четыре дня после смены состава, к наставникам
еврейского лагеря пришли лидеры христианской общины.
Пришли с вопросом, что произошло с детьми?
А что произошло - дети, по словам христиан, перестали петь вечернюю песню про бобров.
- Какую песню про бобров?
- Ну, эту: "бобры идут на Дунай".
- Что ?????
- Ну да, "бобры идут на Дунай..." Они ее еще так жалостно пели... и всегда хором!
После долгого ступора догадались попросить христиан напеть мотив.
И только тут выяснилось, что песня про бобров - нечто иное, как:
"БАРУХ АТА АДОНАЙ!.."(*)
no subject
Date: 2012-10-07 07:36 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-07 04:18 pm (UTC)