Народ утверждает, что в Москве ВСЕ знают (или учат English). Увы есть исключения в наших широтах.

[issandra]

Неделю назад занесла меня судьба в Российское Консульство в Сан Франциско. Уехав из СССР в 1990, я однажды, лет 7 назад побывала в Российском Консульстве и осталась весьма недовольна. Тоска по Родине меня не гложет. На этот раз мне надо было помочь старушке-одуванчику подняться на 5 ступенек (старушка ходит ТОЛЬКО с ходунком) и помочь на месте с паспортом и другими бумажками. В отличие от американских удобных подходов и подьездов, в Россию можно только карабкаться. С клерком разговариваешь стоя, сбоку разбирая бумажки. Фотографируют на БИОМЕТРИЧЕСКИЙ паспорт в черно-белом формате...(Какой нынче век на дворе?). Но более всего меня поразило НЕЗНАНИЕ английского языка консульскими служащими. После нас зашла пара немолодых дам и подошли к окошку. Служащая сказала: "А Вы не по-нашему говорите?" И попросила меня(не спросив ни паспорта, ни имени ) узнать что им нужно. Дамы пришли заверять какую-то покупку недвижимости. Сказали, что сейчас придет консул. Через 5 минут пришла другая дама лет около 30 вместе с охранником, который исполнял роль переводчика. Диво-дивное. Обе работницы были натренированы, как на нотариальные, так и на консульские услуги, но английский так и не выучили.

Comments

[penetrat0r.livejournal.com]

Похоже на российское консульство в Тель-Авиве лет 10 назад или в Голландии лет 7 назад. С тех пор тут они стали получше (запись, количество работников и т.п.), но не совсем - некоторая хамоватость персонала осталась, хотя и невооружённым глазом видно, что их пытаются выучить другому.

[issandra.livejournal.com]

Хамства нет, все доброжелательны...Но с другой планеты. Они фотографируют, берут бумажки, а потом на сайте пишут списки в открытом доступе, когда паспорт готов. Напоминает списки на дверях.